MANJAPUIK MARAPULAI

Babalek gadang.

Baa jokok barih nan samo dijawek, pusako nan samo dirungguhi, jikalau alam dibari barajo, nagari dibari ba Pangulu, kampuang dibari banan tuo, rumah dibari batungganai. Dibari basipaik suku, baindu babuah paruik, ba koto basikumbang, ba jambak ba pisang, supayo aa tu ?, nak buliah sumando manyumandoi, dari kato nak ka sikumbang, dari jambak nak kapisang, dari kampuang awak kakampuaang urang. Baa jikok limbago nyo urang basumando, rareh makan kaik, jatuhah makan juluak, datangnyo makanan japuik, jo adaik jo pusako, kok harinyo babilang, janjinyo batakuak, pandannyo baukua.

Baa dinaniko kini, dek karano tibo dihari nan babilang, di janji nan batakuak, dipandan nan bukua, dihari nan sahari tadi dimalam nan samalam kini, lah ditapi suruah kami, dek mamak kami, jauh manjalang hampia manjapuik, kok pai kami jo mupakaik tingga balaiu ja parundiangan.

Turun kami dari tango nan diateh, naik kami dari jajang nan diabawah. Turun dari tango nan diateh mambaok adaik jo pusako, naik dari janjang nan diabawah mambaoan tando jo alamaik.

Kok jauh kami jalang, ampia lah baturuik, lah diuruik janjang lah ditapiak baduo, sakarang lah hadir kami lah mananti Angku, sahinggo lah samo- samo duduak baselo dirumah rumah nan sabuah nanko.

Nyolai du kini kaji kadi pulangkan kabakeh Angku sialng nan bapangka jumalah karajo nan bajunjuang, sapihak dari pambauan kami, tadi jauh manjalang hampia manjapuik, disakin nan sabilah, kain nan sahalai, nak baliak balegoangkan di Angku kasamparonoannyo, sarato nak batarimo suko diAngku silang nan bapangka di jumalah karajo nan bajunjuang, jo muluik nan manih jo hati nan suci.

Di dalam pado itu sapihak marapulai kami sarato anak mudonyo langkok jo pangga tuo nyo, nak dialiah- aliah duduak, nak dikisa- kisa tagak masuak kakorong kampuang kami.

Lareknyo kato dipapanjang, eloknyo kato disimpan sajo dalam sambah, sambah dipulangkan pado ALLAH, panitahan diparirikan dijumalah Angku Pangulu nan gadang basa batuah.

Sakian sambah dipulangkan (ditibokan) bakeh Angku silang nan bapangka dijumalah karajo nan bajunjuang.

MAALEH KAPAIYOAN
(Dari nan Tuo kapado nan Bapidato)

Lah sampai di Sutan, iyo kabakeh Sutan juo.

Balabek ketek

Artinyo bana parundiangan kadipulangkan kabakeh Sutan, karano lah tabik bak umpamo padi, lah tumbuah bak ibaraik bijo, buah kabanaran sutan sigaji alek (silang nan bapangka), madok kabakeh kito silang nan bapangka (sikaji alek).

Jiko diateh adak adonyo, takilek gayuang tajangkau sambuik, takanak kato sadio jawab.

Artinyo parundiangan nan dipulangkan kabakeh sutan, dek karano lah tabik bak umpamo padi, lah tumbuah bak ibaraik bijo, buah kabanaran Sutan sikaji alek (silang nan bapangka), maadok kabakeh kito silang nan bapangka (sigaji alek).

Jikok diateh sandak adonyo, takilek gayuang tajangkau sambuik, takanak kato sadio jawab.

Baa dinan iko kini, diateh duduak nan baropok di tumpak tagak nan bapusu, ketek kami lai bakako, gadang kami lai baradi, kok dielah kato jo mufakaik rundiangan ditariak jo ukuran, mananti Sutan jo panitahan lai kamanjadi.

Jawab Sutan;

lah sampai diangku, yo kabakeh Angku juo.

Balabek ketek

Ulang bana. Dek karano lah tabik bak umpamo padi, lah tumbuah bak ibaraik bijo, buah panitahan Sutan sikaji alek (silang nan bapangka), madok kabakeh kito sialng nan bapangka (sikaji alaek.

Jiko diateh saandak adonyo, takilek gayaung tajangkau sambuik, takanak kato sadio jawab.

Baa dinan iko kini, diateh duduak nan baropok ditumpak tagak nan bapusu, ketek kami lai bakako, gadang kami lai baradi, kok dielah kato jo mufakaik rundiangan ditariak jo ukuran, mananti Sutan jo panitahan lia kok kamanjadi.

Puji bana. sapanjang buah kabanaran Sutan nan katangah, lah luruih manuruik adaik nan lamo pusako nan usang, jalan rayo titisan batu.

Baa jikok diambo gayang nan kamanjadi sanbuiknyo, kato nan Kamanjadi jawabnyo, karano baitu manuruik adaik nan lamo pusako nan uasang, kato surang babulek I kato basamo bapaiyaon.

Baa dinan iko kini karano lah tatampuah dikato nan basamo, lah batariak bajalan baiyo bakato bamulah diangku, Insya ‘ALLAH dinanti.


Jawab Angku ;

Tapi adaik dahulu kato basitina, kamudian kato basicapek, capek sajo kabakeh Sutan, kacapekannyo diateh kandak buliah pintak balaku, lai bapaiyaoan.

MAELAH PAIYOAN DARI NAN TUO KA PAIYOAN

SAMO GADANG

Angku Pangulu (Nan Tuo).

Artinyo bana panitahan nan kaditibakan kabakeh Katik,dek karano lah tabik bak ibaraik padi, lah tumbuah bak ibaraik bijo, buah panitahan sialng nan bapangka (sigaji alek), madok kabakeh kito sigaji alek (silang nan bapangka).

Jikalau manuruik adaik nan lamo pusako nan usang, limbago gayuang mahandak I sambuik, pusako kato kato mahandak i jawab.

Baa dinan iko kini ditumpak gayuang Kamanyambuik, pusako kato manghandak I jawab.

Baa dinan iko kini ditumpak gayang kamanyambuik kato Kaman jawab, dibulekan aia kapamuluah, dibulekan kato jo mufakaik, nak dikatik tarabik nyo.

Jawab Katik ;

Lah sampai di Angku, iyo kabakeh Angku juo.

Balabek Gadang

Puji bana Manyanggah.

Baa jikok diambo gayang nan Kamanjadi sambuik nyo, kato nan Kamanjadi jawabnyo ;

Bulek nan kadibari bapasangi, pipiah kadibari bapasuduik, buah kabanaran Angku nan katangah, indak lah manantang patuik, hanyolah nan patuik, bulek nan kamanjadi saginyo, pipiah nan kamanjadi suduiknyo, diateh duduak nan baropok, di tumpak tagak nan bapusu, dek karano pipik indak saikua padi indak satangkai.

Supayo nak basuo aluih balantai kulik, data balantai papan, rundiangan ditariak jo ukuran, kato dielah jo mufakaik, mananti angku jo panitahan lai kok kamanjadi.

Jawab Angku ;

Lah sampai di Katik, iyo kabakeh Katik juo.

Balabek ketek.

Ulang bana.

Puji bana.

Baa jikok diambo, gayuang nan kajadi sambuiknyo, Kato nan kamanjadi jawaabnyo;

Jawabnyo Katik.

Tapi adaik dahulu kato basitini, kamudian kato basicapek, capek sajo kabakeh angku, kacapekannyo diateh kandak buliah pintak balaku Insya’ ALLAH dinanti kabanaran Katik.
0 Responses